Скорее, этот вопрос должен звучать так: «Зачем нужны заголовки на страницах, где из меню навигации и так понятно, где я нахожусь?»
Ответ очень простой: поисковая оптимизация. Страница без заголовка в поисковой выдаче будет совершенно малоинформативной. Так что мы можем отказаться от него только в случае, если нам совсем не нужен поисковый трафик.
Хорошее и продуманное меню навигации, по которому видно, где мы находимся, даёт нам возможность отказаться от «хлебных крошек», но не от заголовков.
И, если речь зашла о заголовках, дизайнеры и верстальщики, помните: между тегами <Hx> не должно быть ничего, кроме текста. Таким образом, если на странице есть блок, например, «Новости», то лучше делать под ним ссылку «все новости», чем этой ссылкой будет заголовок.